Epistolarum classis II 86.0.1
1
De litteris a Prisco utrinque perlatis. AMBROSIUS SYRICIO. 1. Prisco amico et aequaevo meo dedisti advenienti litteras, ego quoque revertenti reddidi, quas et pro officio et pro amore debui.
PL 16, 1283Aプリスクスが双方から運んだ書簡について。アンブロシウスよりシリキウスへ。1. あなたは私の友にして同年のプリスクスに、彼が来たとき書簡を渡した。私も、彼が戻るとき、務めからも愛からも負っていた書簡を渡した。
Epistolarum classis II 86.0.2
2
Utrumque igitur nostrum suo officio remuneratus est, qui et mihi tuas, et meas tibi restituit; ideo ejus officii pretium incremento debet adipisci gratiae. Vale, et nos, frater, dilige; quia nos te diligimus.
PL 16, 1283Aこうして彼は、我々二人の務めにそれぞれ報いた。私にはあなたの書簡を、あなたには私の書簡を届けたのである。ゆえに彼は、この務めの報酬を、好意が増すことによって得るべきである。健やかであれ。そして我々を、兄弟よ、愛してほしい。我々もあなたを愛しているのだから。