Epitaphia heroum qui bello Troico interfuerunt 4.0.1
1
Non una Aeacidem tellus habet, ossa tegunturLittore Sigeo, crinem Larissa cremavit.Pars tumuli. . . . . . . . . . . . .Orbe sed in toto. . . . . Homer. . . .
PL 19, 861Cアイアコスの子〔アキレウス〕を抱く地は一つではない。骨はシゲイオンの岸に覆われ、髪はラリッサが焼いた。墓の一部は……だが全世界に……ホメロス〔Homer〕……〔刷られた欠落の印。Homer は刷られたまま〕