アウソニウスc. 310–395

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 19 › Epitaphia heroum qui bello Troico interfuerunt

Epitaphium XXIX 第XXIX篇

Ausonius · Epitaphia heroum qui bello Troico interfuerunt · PL 19, 864C · 1 sectio

Epitaphia heroum qui bello Troico interfuerunt 29.0.1

1

Habet sepulcrum non id intus mortuum.Habet nec ipse mortuus bustum super.Sibi sed est ipse hic sepulcrum, et mortuus.

PL 19, 864C

墓はあるが、その中に死者はいない。死者自身にも、上に墓の塚はない。だが彼は自分自身にとって墓であり、同時に死者でもある。