アウソニウスc. 310–395

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 19 › Epitaphia heroum qui bello Troico interfuerunt

Epitaphium XXIV 第XXIV篇

Ausonius · Epitaphia heroum qui bello Troico interfuerunt · PL 19, 863D · 1 sectio

Epitaphia heroum qui bello Troico interfuerunt 24.0.1

1

Qui tumulum Priami quaerit, legat Hectoris ante.Ille meus, nato quem prius ipse dedi.Hectoris, et patris simul est commune sepulcrum,Amborum quoniam juncta ruina fuit.

PL 19, 863D

プリアモスの墓を探す者は、先にヘクトルの墓を読め。あれは私の墓だ。先に私自身が息子に与えたものだ。ヘクトルと父の墓は、共通の一つである、二人の滅びは結びついていたのだから。