Epitaphia heroum qui bello Troico interfuerunt 32.0.1
1
Omnia quae longo vitae cupiuntur in aevo,Ante quater plenum consumpsit Anicia lustrum.Infans lactavit, pubes et virgo adolevit.Nupsit, concepit, peperit. Jam mater obivit.Quis mortem accuset? quis non accuset in istoAetatis? meritis anus est, aetate puella.
PL 19, 864D長い生涯にわたって望まれるものはすべて、アニキアは五年を四たび満たす前に使い果たした。乳児として乳を飲み、娘盛りとなり、おとめとして育ち、嫁ぎ、身ごもり、産み、すでに母として世を去った。誰が死を責めるだろうか。だがこの〔若い〕年齢において、誰が責めずにいられよう〔in isto aetatis の係りは定かでない。こう取った〕。功績では老婆、年齢では少女である。