アウソニウスc. 310–395

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 19 › Epitaphia heroum qui bello Troico interfuerunt

Epitaphium XVIII 第XVIII篇

Ausonius · Epitaphia heroum qui bello Troico interfuerunt · PL 19, 863A · 1 sectio

Epitaphia heroum qui bello Troico interfuerunt 18.0.1

1

Hectore prostrato, nec dis, nec viribus aequisCongressus saevo Troilus Aeacidae,Raptatus bigis fratris conjungor honori:Cujus ob exemplum nec mihi poena gravis.

PL 19, 863A

ヘクトルが倒れたのち、神々にも力にも釣り合わぬまま猛々しいアイアコスの子〔アキレウス〕と戦ったトロイロスである私は、二頭立ての戦車に引きずられ、兄の栄誉に結びつけられる。その先例のゆえに、私にとって刑罰も重くはない。