アウソニウスc. 310–395

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 19 › Epitaphia heroum qui bello Troico interfuerunt

Epitaphium XIII 第XIII篇

Ausonius · Epitaphia heroum qui bello Troico interfuerunt · PL 19, 862D · 1 sectio

Epitaphia heroum qui bello Troico interfuerunt 13.0.1

1

Proditus ad poenam, sceleratae fraude Lacaenae,Et deformato corpore Deiphobus,Non habeo tumulum, nisi quem mihi voce vocantisEt pius Aeneas, et Maro composuit.

PL 19, 862D

罰を受けるよう売られた、邪悪なスパルタの女〔ヘレネ〕の欺きによって、そして体を損なわれた、デイポボスである私は、墓を持たない、ただ、呼びかける声で私のために敬虔なアエネアスとマロ〔ウェルギリウス〕が築いてくれたもの以外は。