Panegyricus Constantino Augusto dictus 23.1
Ite nunc omnes, si placet, barbarae nationes, et exitiales vobis movete conatus: habetis exemplum.
PL 8, 670Bさあ、蛮族の諸民族よ、よければ皆で出て来るがよい。そして、諸君にとって破滅的な企てを起こすがよい。諸君には実例があるのだから。
Panegyricus Constantino Augusto dictus 23.2
Quamvis enim imperator noster amicorum regum admittat obsequia; idque ipsum valeat ad laudem victoriae, quod a nobilissimis regibus timetur et colitur; augeri tamen gloriam virtutis suae gaudet, quoties provocatur.
PL 8, 670Bというのも、我々の皇帝は、友好的な諸王の恭順を受け入れており、この上なく高貴な王たちから恐れられ崇められているというそのこと自体が、勝利の誉れに資するとはいえ、それでもなお、挑まれるたびに、自らの武勇の栄光が増し加わることを喜ぶからである。
Panegyricus Constantino Augusto dictus 23.3
Nam quid hoc triumpho pulchrius, quod caedibus hostium utitur etiam ad nostrum omnium voluptatem, et pompam munerum de reliquiis barbaricae cladis exaggerat, tantam captivorum multitudinem bestiis objici, ut ingrati et perfidi non minus doloris ex ludibrio sui, quam ex ipsa morte patiantur?
PL 8, 670C実に、この凱旋よりも美しいものが何かあろうか——それは、敵の殺戮を我々すべての快楽のためにさえ用い、蛮族の敗残の中から見世物の行列を積み上げ、これほど多くの捕虜の群れを猛獣に投げ与えることで、恩知らずで不実な者たちが、死そのものからと同じくらい、自らが嘲弄の的とされることからも苦しみを味わうようにするのである。
Panegyricus Constantino Augusto dictus 23.4
Inde est quod cum exitum differre liceat, perire festinant, seseque letalibus vulneribus et mortibus offerunt. Ex quo ipso apparet, quam magnum sit vicisse tam prodigos sui.
PL 8, 671Aそれゆえ、彼らは最期を先延ばしにできるにもかかわらず、死に急ぎ、自ら致命傷や死へと身を投げ出す。まさにこのことからして、これほど自らの命を惜しまぬ者たちに勝つことが、いかに大きなことであるかが明らかになるのである。