De Oratione 21.1
Sed quid promiscue observetur per Ecclesias, quasi incertum id retractandum est velarine debeant virgines, an non.
PL 1, 1184Aしかし、諸教会を通じてまちまちに守られている事柄、すなわち処女たちはヴェールを被るべきか否かということは、あたかも不確かであるかのように再考されねばならない。
De Oratione 21.2
Qui enim virginibus indulgent capitis immunitatem, hoc niti videntur quod Apostolus non virgines nominatim, sed mulieres designaverit velandas esse; nec sexum, ut diceret foeminas, sed gradum sexus, dicendo mulieres (I Cor. XI, 5).
PL 1, 1184A処女たちに頭を覆わない免除を許す者たちは、次のことに拠っているように見える。すなわち、使徒は名指しで処女たちをではなく、女たちをヴェールを被るべき者として定めたのであり、また『女性』と言うことで性そのものを指したのではなく、『女』と言うことで性の段階を指した、ということである（一コリント11:5）。
De Oratione 21.3
Nam si sexum nominasset, foeminas dicendo, absolute definisset de omni muliere. Aut cum unum gradum sexus nominat, alium tacendo secernit. Potuit enim, inquiunt, aut et virgines nominare specialiter aut compendio generaliter foeminas.
PL 1, 1184Aなぜなら、もし彼が『女性』と言うことで性そのものを名指していたなら、あらゆる女について無条件に定めを下していたはずだからである。あるいは、彼が性の一つの段階を名指すとき、他の段階を黙することによって区別しているのである。実に彼は、処女たちを個別に名指すこともできたし、簡略に総称的に『女性』と言うこともできたはずだ、と彼らは言う。