De opere et eleemosynis 24.1
Et idcirco, fratres charissimi, quibus metus in Deum pronus est, et, spreto calcatoque jam mundo, ad superna et divina animus erectus est, fide plena, mente devota, operatione continua promerendo Domino obsequium praebeamus.
PL 4, 620Aそれゆえ、最愛の兄弟たちよ、神への畏れの心を素直に持ち、すでに世界を退け踏みにじって、心を天上のもの、神的なものへと高めている我々は、満ちた信仰と献身した心と絶え間ない善き業の実践とをもって、主の御心にかなう服従を捧げようではないか。
De opere et eleemosynis 24.2
Demus Christo vestimenta terrena, indumenta coelestia recepturi: demus cibum et potum saecularem, cum Abraham et Isaac et Jacob ad convivium coeleste venturi. Ne parum metamus, plurimum seminemus.
PL 4, 620Aキリストに地上の衣服を与えようではないか、天上の衣を受けるために。この世の食べ物と飲み物を与えようではないか、アブラハムとイサクとヤコブと共に天の宴に与るために。わずかしか刈り取らぬことのないように、多くを蒔こうではないか。
De opere et eleemosynis 24.3
Securitati ac saluti aeternae, dum tempus est, consulamus, Paulo apostolo admonente et dicente: Ergo, dum tempus habemus, operemur quod bonum est ad omnes, maxime autem ad domesticos fidei. Bonum autem facientes non deficiamus; tempore enim suo metemus (Gal. VI, 10) .
PL 4, 620B時のあるうちに、安心と永遠の救いとに心を配ろうではないか。使徒パウロが勧めてこう言っているとおりである。『それゆえ、時のあるうちに、我々はすべての人に対して、しかしとりわけ信仰の家族に対して、善いことを行おうではないか。善いことを行うにあたって、力尽きることのないようにしよう。時が来れば、我々は刈り取るのだから』(ガラテヤ6:10)。