Commemoratio professorum Burdigalensium 22.0.1
Victori studiose, memor, celer, ignoratisAssidue in libris, nec nisi operta legens;Exesas tineis, opicasque evolvere chartas,Major quam promptis cura tibi in studiis.Quod jus Pontificum, quae foedera, stemma quod olimAnte Numam fuerat sacrificis Curibus:
PL 19, 859Cウィクトリウスよ、熱心で、記憶に優れ、機敏で、知られていない書物を絶えず読み、隠されたものしか読まない人よ。虫に食われた、また粗野な紙を繰り広げることに、手近な学問よりも、あなたはより大きな関心を寄せた。神祇官の法とは何か、どんな盟約か、かつての系譜とは何か、ヌマ〔ローマ第二代の王〕以前、祭儀を行うクレス〔サビニ人の町〕にあったそれを、
Commemoratio professorum Burdigalensium 22.0.2
Quod Castor cunctis de regibus ambiguis, quodConjugis e libris ediderat Rhodope:Quod jus Pontificum, veterum quae scita Quiritum,Quae consulta patrum; quid Draco, quidve SolonSanxerit; et Locris dederit quae jura Zaleucus;Sub Jove quae Minos, quid Themis ante Jovem;
PL 19, 860Aカストル〔ロドスのカストル。年代記家〕が、定かでない王たちすべてについて〔記したこと〕、ロドペが夫の書物から公にしたことを〔Rhodope が誰かは定かでない〕、神祇官の法、古いクィリテス〔市民〕の決議、元老たちの決議、ドラコンやソロンが定めたこと、ザレウコスがロクリスの人々に与えた法、ユピテルの下でミノスが、ユピテル以前にテミスが〔定めたこと〕。
Commemoratio professorum Burdigalensium 22.0.3
Nota tibi potius, quam Tullius et Maro nostri,Et quidquid Latia conditur historia.Fors istos etiam tibi lectio longa dedisset:Supremum Lachesis ni celerasset iter.Exili nostrae fucatus honore cathedrae,Libato tenuis nomine Grammatici.
PL 19, 860Aそれらは、我々のトゥッリウスやマロ〔キケロとウェルギリウス〕よりも、あなたによく知られていた、またラティウムの歴史に収められているすべてよりも。おそらく長い読書が、あなたにあの二人をも与えただろう、ラケシスが最後の旅路を急がせなかったなら。乏しい我々の講座の栄誉を装い、文法家の名をわずかに味わっただけで。
Commemoratio professorum Burdigalensium 22.0.4
Longinquis posthac Romae defunctus in oris:Ad quas de Siculo littore transieras,Sed modo nobilium memoratus in agmine, gaude:Pervenit ad Manes si pia cura tuos.
PL 19, 860Bのち、ローマの遠い地で亡くなった。あなたはシチリアの岸からそこへ渡って来たのだった。だが今、名高い者たちの列で思い起こされたことを、喜べ。もし敬虔な心づかいが、あなたのマネスに届くなら。