De habitu virginum 24.1
1
Quae vos singula, o bonae virgines, observare, diligere, implere debetis; quae Deo et Christo vacantes, ad Dominum, cui vos dicastis, et majore et meliore parte praeceditis.
PL 4, 464Aおお善き処女たちよ、諸君はこれら一つひとつを守り、愛し、実行せねばならない。諸君は神とキリストに専心する者として、自らを捧げたその主のもとへ、より大きく、より善き部分において先んじているのである。
De habitu virginum 24.2
2
Provectae annis, junioribus facite magisterium: minores natu, praebete comparibus incitamentum. Hortamentis vos mutuis excitate, aemulis de virtute documentis ad gloriam provocate. Durate fortiter, spiritaliter pergite, pervenite feliciter. Tantum mementote tunc nostri, cum incipiet in vobis virginitas honorari.
PL 4, 464B年を重ねた者たちよ、若い者たちを教え導け。年若い者たちよ、同輩たちに励みを与えよ。互いの励ましによって奮い立ち、徳における競い合う実例によって栄光へと促し合え。強く耐え抜き、霊的に歩みを進め、幸いのうちに至れ。ただ、諸君のうちで処女性が誉れを受け始めるそのとき、我々のことを思い出すがよい。