De habitu virginum 20.1
Sic ergo frequenter Ecclesia virgines suas plangit, sic ad infames earum ac detestabiles fabulas ingemiscit, sic flos virginum extinguitur, honor continentiae ac pudor caeditur, gloria omnis ac dignitas profanatur!
PL 4, 459Aかくして教会はしばしば自らの処女たちを嘆き、彼女たちの不名誉で忌まわしい話に呻き、かくして処女たちの花は消え去り、節制の誉れと恥じらいは打ち砕かれ、あらゆる栄光と品位は汚される。
De habitu virginum 20.2
Sic se expugnator inimicus per artes suas inserit; sic insidiis per occulta fallentibus diabolus obrepit.
PL 4, 459Aかくして攻め立てる敵はその手管によって入り込み、かくして悪魔は隠れたところで欺く罠によって忍び寄る。
De habitu virginum 20.3
Sic, dum ornari cultius, dum liberius evagari virgines volunt, esse virgines desinunt, furtivo dedecore corruptae, viduae antequam nuptae, non mariti sed Christi adulterae; quam fuerant praemiis ingentibus virgines destinatae, tam magna supplicia pro amissa virginitate sensurae.
PL 4, 459Aかくして、身なりをより凝って飾ろうと、より自由に出歩こうと処女たちが望むうちに、彼女たちは処女であることをやめてしまう。忍びやかな恥辱によって汚され、嫁ぐより先に寡婦となった者たち、夫にではなくキリストに対する姦通の女となった者たちである。処女として定められていた褒賞が莫大であっただけ、それに劣らぬ大きな刑罰を、失った処女性のゆえに受けることになるであろう。