作者不詳不詳

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 17 › Philosophorum aliquot epistolae

Periander Proclo 第12書簡 ペリアンドロスからプロクレスへ

Anonymous · Philosophorum aliquot epistolae · PL 17, 1150A · 1 sectio

Philosophorum aliquot epistolae 12.0.1

1

Nobis quidem non ex sententia fuit uxoris scelus: tu autem sponte filio ingrato si quid egeris, peccas. Aut igitur immanitatem in filium compesce, aut ego illi opem feram: nam et ipse satis diu poenas dedit.

PL 17, 1150A

妻に対する罪〔uxoris scelus は「妻に対する罪」と取った〕は、我々の意図したことではなかった。だが、あなたが自ら進んで、恩知らずの子に何かするなら、過ちを犯すことになる。だから、息子への残酷さを抑えよ。さもなくば、私が彼を助けよう。彼自身、もう十分に長く刑罰を受けたのだから。