Historiae de excidio Hierosolymitanae urbis anacephalaeosis 22.1
Et id genus alia multa Eleazarus in medium proferebat diffidentiae et desperationis plena.
PL 15, 2217Dこのように、エレアザルは、不信と絶望に満ちたこれに類することを、なお多く皆の前に持ち出した。
Historiae de excidio Hierosolymitanae urbis anacephalaeosis 22.2
Ex quibus omnibus, et ipsis rerum eventibus cum Judaei sibi manifeste iratum Deum cognovissent; non sicut Deum glorificaverunt aut gratias egerunt, sed evanuerunt in cogitationibus suis; et obscuratum est insipiens cor eorum (Rom. I, 21) ; et eum qui ad oves tantum domus Israel perditas venerat (Math. XV, 24), oderunt, odientes crucifixerunt, et gloriam resurrectionis evacuare moliti sunt.
PL 15, 2217Dこれらすべてから、また出来事そのものからも、ユダヤ人たちは神が自分たちに明らかに怒っていることを知った。それなのに、「神として崇めず、感謝もせず、かえってその思いにおいてむなしくなり、その愚かな心は暗くなった」（ローマ1:21）。そして、イスラエルの家の失われた羊のもとにのみ来た者（マタイ15:24）を憎み、憎んで十字架につけ、復活の栄光を空しくしようと企てた。
Historiae de excidio Hierosolymitanae urbis anacephalaeosis 22.3
Nam si non cognovissent, rei adeo nequaquam exstitissent. Unde ipse de eis Dominus: Si non venissem, et locutus eis fuissem, peccatum non haberent: nunc autem et viderunt, et oderunt et me et Patrem meum (Joan. XV, 22-24) .
PL 15, 2218A実に、もし彼らが知らなかったなら、これほどの罪責を負う者には決してならなかったであろう。それゆえ主自身が彼らについて言う。「私が来て彼らに語らなかったなら、彼らに罪はなかったであろう。しかし今や、彼らは見て、私をも私の父をも憎んだ」（ヨハネ15:22–24）。
Historiae de excidio Hierosolymitanae urbis anacephalaeosis 22.4
Cognoverunt siquidem ex Patre quomodo et daemones dicentes: Scimus quod sis Filius Dei (Marc. I, 24; Luc. IV, 33) : videntes mirabilia, audientes mirabiliora; sed non cognoverunt rei veritatem: quia duri corde detrectaverunt credere.
PL 15, 2218A実際、彼らは部分的には〔彼を〕知ったのである〔底本は ex Patre（父によって）。ミーニュの脚注（バロー）は ex parte と読むかとする。これに拠る〕。悪霊たちが「我々は知っている、汝が神の子であることを」（マルコ1:24; ルカ4:33）と言って知っていたのと同じようにである。彼らは驚くべきことを見、さらに驚くべきことを聞いた。しかし事の真実を知らなかった。心が頑なで、信じることを拒んだからである。
Historiae de excidio Hierosolymitanae urbis anacephalaeosis 22.5
Si enim credentes vere cognovissent, numquam Dominum gloriae, ut ait Paulus, crucifixissent (I Cor. II, 8) . Hinc Propheta: Cognovit bos possessorem suum, et asinus praesepe domini sui: Israel autem me non cognovit (Isa. I, 3) .
PL 15, 2218Aもし彼らが信じて真に知っていたなら、決して栄光の主を十字架につけなかったであろう、とパウロが言うとおりである（一コリント2:8）。それゆえ預言者は言う。「牛は自分の持ち主を知り、驢馬は自分の主人の飼い葉桶を知っている。だがイスラエルは私を知らなかった」（イザヤ1:3）。
Historiae de excidio Hierosolymitanae urbis anacephalaeosis 22.6
Quid per bovem, nisi praedicator sanctus quisque intelligitur, in semine verbi Dei illaborans? Quid per asinum, nisi brutus gentium populus designatur? qui audiens pastoris cujuslibet praedicationem, mox ad praesepe Domini cucurrit, ut pabulo verbi Dei adhaereret.
PL 15, 2218A牛によって、神の言葉の種を蒔くことに労する聖なる説教者の誰もが理解されるのでなくて、何であろうか。驢馬によって、諸国民の鈍い民が示されるのでなくて、何であろうか。この民は、いかなる牧者の説教であれそれを聞くと、ただちに主の飼い葉桶へ走り、神の言葉の飼い葉にすがった。