Epistula Clementis ad Iacobum 20.1
1
Ὅθεν ἐγώ, κύριέ μου Ιάκωβε, αὐτοῦ ταῦτα εἰπόντος ὑποσχόμενος οὐκ ὤκνησα, ὡς ἐκελεύσθην, τὸ πολὺ τῶν κατὰ πόλιν λόγων τῶν ἤδη σοι προγραφέντων καὶ ὑπ᾽ αὐτοῦ διαπεμφθέντων ἐν βίβλοις ἐπὶ κεφαλαίων ποιῆσαι, ὥσπερ σημείου χάριν, καὶ ὅτως διαπέμψαι σοι, ἐπιγράψαντα, Κλήμεντος τῶν Πέτρου ἐπιδημιῶν κηρυγμάτων ἐπιτομή. πλὴν τοῦ ἐκτιθέναι ὡς ἐκελεύσθην ἄρξομαι.
そこで私は、わが主ヤコブよ、彼がこれらのことを言い終えたとき、約束したとおり、命じられたとおりにためらうことなく、すでにお前に前もって書き記され、彼によって書にして送り届けられていた、町々における言葉の多くを、いわば目印のために、章立てにして作り、そしてそのようにしてお前に送り届けることにした——『クレメンスによる、ペトロの巡歴の宣教の抄録』と題して。ただし、命じられたとおりに、これから書き述べ始めることにする。