Epistula II ad Corinthios 10.1
Ὥστε, ἀδελφοί μου, ποιήσωμεν τὸ θέλημα τοῦ πατρὸς τοῦ καλέσαντος ἡμᾶς, ἵνα ζήσωμεν, καὶ διώξωμεν μᾶλλον τὴν ἀρετήν, τὴν δὲ κακίαν καταλείψωμεν ὡς προοδοιπόρον τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν, καὶ φύγωμεν τὴν ἀσέβειαν, μὴ ἡμᾶς καταλάβῃ κακά.
だから、私の兄弟たちよ、我々を召された父の御旨を行おう。生きるためである。そして徳をこそ追い求め、悪徳は我々の罪の先導者として捨て去り、不敬虔を逃れよう。悪が我々を捕らえることのないように。
Epistula II ad Corinthios 10.2
ἐὰν γὰρ σπουδάσωμεν ἀγαθοποιεῖν, διώξεται ἡμᾶς εἰρήνη.
善を行うことに励むなら、平和が我々を追ってくるであろう。
Epistula II ad Corinthios 10.3
διὰ ταύτην γὰρ τὴν αἰτίαν οὐκ ἔστιν εὑρεῖν ἄνθρωπον, οἵτινες παράγουσι φόβους ἀνθρωπίνους, προῃρημένοι μᾶλλον τὴν ἐνθάδε ἀπόλαυσιν ἡ τὴν μέλλουσαν ἐπαγγελίαν.
この理由のゆえに、人はそれを見出すことができないのである。彼らは人間的な恐れを言い立て、来たるべき約束よりもここでの快楽をこそ選び取っているからである。
Epistula II ad Corinthios 10.4
ἀγνοοῦσιν γὰρ ἡλίκην ἔχει βάσανον ἡ ἐνθάδε ἀπόλαυσις, καὶ οἵαν τρυφὴν ἔχει ἡ μέλλουσα ἐπαγγελία.
彼らは、ここでの快楽がいかに大きな責め苦を持ち、来たるべき約束がいかなる悦びを持つかを知らないのである。
Epistula II ad Corinthios 10.5
καὶ εἰ μὲν αὐτοὶ μόνοι ταῦτα ἔπρασσον, ἀνεκτὸν ἦν: νῦν δὲ ἐπιμένουσιν κακοδιδασκαλοῦντες τὰς ἀναιτίους ψυχάς, οὐκ εἰδότες, ὅτι δισσὴν ἕξουσιν τὴν κρίσιν, αὐτοί τε καὶ οἱ ἀκούοντες αὐτῶν.
もし彼らだけがこれを行っていたのであれば、まだ耐えられたであろう。しかし今、彼らは咎のない魂に悪しき教えを説き続けている。自分たちも、彼らに聞き従う者たちも、二重の裁きを受けることになると知らずに。