De Vita et Passione Cypriani 4.1
Erat sane illi etiam de nobis contubernium viri justi et laudabilis memoriae Caecilii, et aetate tunc et honore presbyteri, qui eum ad agnitionem verae divinitatis a saeculari errore correxerat.
PL 3, 1485B彼にはまた、我々のうちの一人でもあった、義しく称賛すべき記憶にとどまるカエキリウスとの親しい交わりがあった。当時、年齢においても位においても長老であったこの人こそ、キプリアヌスをこの世の迷いから真の神性の認識へと導き正した人であった。
De Vita et Passione Cypriani 4.2
Hunc toto honore atque omni observantia diligebat, obsequenti veneratione suspiciens, non jam ut amicum animae coaequalem, sed tamquam novae vitae parentem.
PL 3, 1485C彼はこの人を、限りない敬意と全き恭順とをもって愛し、従順な崇敬の念をもって仰いだ。それはもはや魂を分かち合う対等な友としてではなく、新しい生命の親であるかのようであった。
De Vita et Passione Cypriani 4.3
Denique ille demulsus ejus obsequiis, in tantum dilectionis immensae merito, provocatus est, ut de saeculo excedens, arcessitione jam proxima commendaret illi conjugem ac liberos suos, ut quem fecerat de sectae communione participem, postmodum faceret pietatis haeredem.
PL 3, 1485Cついにカエキリウスは、彼の従順な奉仕に心を動かされ、その計り知れない愛の功によってこれほどまでに促されたので、この世を去るにあたり、召される時がすでに近づいたとき、自らの妻子を彼に託した。それは、自らが信仰の交わりに与らせた者を、後には敬虔の相続者としようとしたのである。