Idyllia 19.0.1
Prima Cleonaei tolerata aerumna Leonis.Proxima Lernaeam ferro et face contudit hydram,Mox Erymantheum vis tertia perculit aprum.Aeripedis quarto tulit aurea cornua cervi.Stymphalidas pepulit volucres discrimine quinto.Threiciam sexto spoliavit Amazona baltheo.
PL 19, 908B第一は、クレオナイの獅子との難業に耐えたこと〔ヘラクレス(Hercules)の十二の難業を数える〕。次に、剣と松明でレルナのヒュドラを打ち砕き、やがて第三の力業がエリュマントスのイノシシを打ち倒した。第四に、青銅の足のシカの金の角を持ち帰った。第五の危難で、ステュンパロスの鳥たちを追い払った。第六に、トラキアのアマゾンから帯を奪った。
Idyllia 19.0.2
Septima in Augeae stabulis impensa laboris.Octava expulso numeratur adorea tauro.In Diomedeis victoria nona quadrigis.Geryone exstincto decimam dat Hiberia palmam.Undecimo mala Hesperidum destricta triumpho.Cerberus extremi suprema est meta laboris.
PL 19, 908B第七は、アウゲアスの家畜小屋に費やされた労苦。第八の栄誉は、牛を追い出したことに数えられる。第九の勝利は、ディオメデスの四頭立ての馬車にある。ゲリュオネスが倒され、ヒベリアが第十のヤシを与える。第十一の凱旋で、ヘスペリデスのリンゴが摘み取られた。ケルベロスが、最後の労苦の最終の目標である。