Scholia in Apocalypsin Joannis 9.0.1
13, 14. Et audivi vocem unam ex quatuor cornibus altaris aurei quod est in conspectu Dei, dicentem sexto angelo qui habebat tubam: Solve quatuor angelos. Id est, quatuor angulos terrae tenentes quatuor ventos. Qui ligati sunt ad fluvium magnum Euphratem.
PL 5, 332A13, 14. 「そして私は、神の御前にある金の祭壇の四つの角から出る一つの声を聞いた。それはラッパを持つ第六の天使に、こう言っていた。『四人の天使を解き放て』と。」すなわち、四つの風を押さえている地の四隅のことである。「彼らは大いなるユーフラテス川のほとりに縛られている。」
Scholia in Apocalypsin Joannis 9.0.2
Per angulos terrae, sive quatuor ventos trans Euphratem fluvium, gentes sunt quatuor, quia omni genti deputatus est angelus, sicut lex dicit: Statuit eos per numerum angelorum Dei (Deut., XXXII, 8) , donec sanctorum expleatur numerus: suos non egrediuntur terminos, quia in novissimo cum antichristo venient.
PL 5, 332B地の四隅、すなわちユーフラテス川の彼方にある四つの風とは、四つの諸国民のことである。というのも、律法が言うとおり、あらゆる民族には天使が割り当てられているからである。「彼は彼らを、神の天使たちの数に従って定めた」（申命記32:8）。それは、聖徒たちの数が満ちるまでのことであり、彼らは自らの境を出ることはない。彼らは終わりの時に反キリストとともに来るからである。