Veterum testimonia de Sulpicio Severo 16.0.1
1
Anno undecimo regni Arcadii Martinus episcopus Spiritu sancto plenus et vir apostolicus transiit ad Dominum carne deposita: cujus vitam et mirabilia quae fecit, SEVERUS VIR SUMMUS, discipulus ipsius, qui et Chronica, alia quam haec sunt, ab initio Genesis apertissime scripsit.
PL 20, 90Aアルカディウスの治世の第11年〔ミーニュの脚注は、undecimo に代えて第15年（decimo quinto, XV）と読む者もあるとする〕に、司教マルティヌスは、聖なる霊に満ち、使徒的な人であって、肉を脱いで主のもとへ移った。その生涯と、彼がなした驚くべき業を〔書いたのは〕、その弟子であるいとも優れた人セウェルスであり〔底本には、生涯と業にかかる動詞が無い。「書いた」を補った〕、彼はまた、これらとは別の『年代記』を、創世記の初めから、きわめて明瞭に書いた。