作者不詳fl. c. 235

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 3 › Chronicon

Caput XX 第XX章

Anonymous · Chronicon · PL 3, 674B · 3 sectiones

Chronicon 20.1

1

Regum Hebraeorum. Saul annis XXX. David annis XL. Salomon annis XL. Roboam annis XVII. Abia annis tribus, Asa annis XLI. Josafat annis XXV. Joram annis novem, Ocosias anno uno, Gotholia mater annis octo, Joas annis XL. Amessias annis XXXVIII. Ozias annis LVIII.

PL 3, 674B

ヘブライの王たち。サウル、三十年。ダヴィド、四十年。サロモン、四十年。ロボアム、十七年。アビア、三年。アサ、四十一年。ヨサファト、二十五年。ヨラム、九年。オコシアス、一年。ゴトリア、その母、八年。ヨアス、四十年。アメシアス、三十八年。オジアス、五十八年。

Chronicon 20.2

2

Jotham annis XVI. Achas annis XVII. Ezechias annis XXXIX. Manasses annis LV. Amos annis duobus, Josias annis XXXV. Joachim frater Joachaz annis XI. Joachim filius Hemeras, annis tribus captivitatis, Sedecias annis XI. Nabuchodonosor redux annis XV.

PL 3, 674B

ヨタム、十六年。アカス、十七年。エゼキアス、三十九年。マナッセス、五十五年。アモス、二年。ヨシアス、三十五年。ヨアキム、ヨアカズの兄弟、十一年。ヨアキム、ヘメラスの子、捕囚の三年。セデキアス、十一年。ナブコドノソル、帰還した者、十五年。

Chronicon 20.3

3

Cymaroth filius annis XII. Baldasar frater annis XIV. Darius Assuerus annis XLIII. Cyrus anno primo. Caetera deerant in ms. exemplari.

PL 3, 674C

キュマロト、その子、十二年。バルダサル、その兄弟、十四年。ダレイオス・アッスエルス、四十三年。キュルス、その第一年。その他は写本の原本に欠けていた。