作者不詳fl. c. 235

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 3 › Chronicon

Caput XIII 第XIII章

Anonymous · Chronicon · PL 3, 670B · 4 sectiones

Chronicon 13.1

1

Reges Persarum ex tempore Cyri. Cyrus reg navit Persis annis XXX. Post hunc, Cambyses annis novem. Smerdius Magus mensibus octo. Darius annis XXXVI. Xerxes annis XXVI. Artaxer xes Longimanus annis XXXVI. Xer xes dies sexaginta. Sogdianus menses septem.

PL 3, 670B

キュロス以降のペルシアの王たち。キュロスはペルシア人を三十年のあいだ統治した。その後、カンビュセスが九年。スメルディウス・マグスが八か月。ダレイオスが三十六年。クセルクセスが二十六年。アルタクセルクセス・ロンギマヌスが三十六年。クセルクセスが六十日。ソグディアヌスが七か月。

Chronicon 13.2

2

Darius Nothus annis XVIII. Artaxerxes, Cyri junioris frater, annis LXII. Ocor, qui et Artaxerxes annis XXXIII, mensibus septem. Arses Nothus annis tribus. Darius annis XII. Hic est quem Alexander Macedo deposuit in bello, quod fuit inenarrabile.

PL 3, 670C

ダレイオス・ノトスが十八年。小キュロスの兄弟であるアルタクセルクセスが六十二年。オコル、またの名をアルタクセルクセスが三十三年と七か月。アルセス・ノトスが三年。ダレイオスが十二年。この者を、マケドニアのアレクサンドロスは、語り尽くせぬ戦いにおいて廃した。

Chronicon 13.3

3

Fiunt omnes anni CCXLV. Post quos, tempora jam apud Grae cos ex constructione Olympiadum sunt clara: nam usque ad Alexandrum Macedonem fuerunt Olympiades CXIV, quae faciunt annos CCCCLVI, ab Iphito qui consti tuit Olympia des.

PL 3, 670C

合わせて全部で二百四十五年になる。これ以降、時代はギリシア人のもとで、すでにオリュンピアス期の構成によって明らかである。すなわち、マケドニアのアレクサンドロスに至るまでオリュンピアス期は百十四期あり、これは、オリュンピアス期を定めたイピトスから数えて四百五十六年になる。

Chronicon 13.4

4

Ab Alexandro usque ad Christum Olympiades LXXX, quod sunt anni CCCXX. A Christo autem usque annum XIII Imperii Alexandri Olympiades LVIII, quod sunt anni CCXXXVI. Sunt ergo omnes Olympiades usque annum XIII Alexandri Caesaris Olympiades CCLIII, quod sunt anni MXII.

PL 3, 670C

アレクサンドロスからキリストに至るまでオリュンピアス期は八十期、すなわち三百二十年である。しかしキリストから、アレクサンドロス〔皇帝〕の治世十三年に至るまではオリュンピアス期五十八期、すなわち二百三十六年である。ゆえに、皇帝アレクサンドロスの治世十三年に至るまでの全オリュンピアス期は合わせて二百五十三期、すなわち千十二年である。