Selecta testimonia de S. Hilario 28.0.1
Vere dignum et justum est gratias agere, vota solvere, munera consecrare, Domine sancte Pater omnipotens aeterne Deus, qui beatum Hilarium confessorem tuum praeelegisti tibi sacratae confessionis tuae antistitem, ingenti lumine coruscantem, morum lenitate pollentem, fidei fervore flagrantem, eloquii fonte torrentem: cui quae sit gloriatio (Reg. ms. glorificatio,) ostendit concursus ad tumulum, purificatio incursorum, medela languentium, mirandarum signa virtutum.
PL 9, 206Cまことに、感謝を捧げ、誓願を果たし、供え物を奉献することは、ふさわしく、正しい。聖なる主、全能の父、永遠の神よ。汝は、汝の証聖者、幸いなるヒラリウスを、汝のために、汝の聖なる告白の司教としてあらかじめ選んだ。彼は大いなる光で輝き、品行の柔和さにおいて力があり、信仰の熱で燃え、雄弁の泉で奔流する。彼にどれほどの誇り(王室写本では「栄光化」)があるかは、墓への人々の群れ集い、悪霊に襲われた者たちの清め〔incursorum は「押し寄せる者たち」とも読める。悪霊に襲われた者の意に取った〕、病む者たちの癒し、驚くべき力のしるしが示している。
Selecta testimonia de S. Hilario 28.0.2
Qui etsi hic natura fecit finem per transitum, illic vivunt Pontificis merita post sepulcrum, ubi praesentia Salvatoris est J. C. Domini nostri: per quem, etc.
PL 9, 206D彼は、ここでは自然によって、過ぎ去りを経て終わりを迎えたとしても、司教の功績は墓の後もかしこで生きる。それは、我々の主イエス・キリストである救い主の臨在のあるところである。この方によって、云々。