De benedictionibus patriarcharum libellus 0.1
Sacrosancta atque praesaga sanctorum Patriarcharum benedictio, quae per Spiritum sanctum atque os beati Jacobi singulis est competenti qualitate distributa, nec per omnia sensu litterario potest intelligi, maxime cum idem beatus Patriarcha dicat: Ut annuntiem vobis quae ventura sunt in novissimis diebus (Gen. XLIX, 1) : nec ita extenuanda per sensum allegoricum, ut omnino evacuari debeat sensus historicus: quia et quaedam, uti post videbimus, sic eis praedicta sunt, ut quaedam in proximo, quaedam multo post venerint: tamen plura ex illis in finem futura servata sunt.
PL 20, 715B聖なる族長たちの、いと聖く先を見通す祝福は、聖なる霊によって、また福なるヤコブの口によって、一人一人にふさわしい性質に応じて分け与えられたものであるが、すべてを字義の意味によって理解することはできない。ことに、同じ福なる族長が「私が汝らに告げるために、終わりの日々に来るべきことを」（創世記49:1）と言っているのだからなおさらである。かといって、歴史の意味がまったく空しくされてよいほどに、寓意の意味によって薄められるべきでもない。のちに我々が見るとおり、彼らに予告された事柄のなかには、あるものは近い時に、あるものはずっとのちに来るというふうに予告されたものがあるが、それでも、それらの多くは終わりに向けて、来たるべきものとして取っておかれたからである。
De benedictionibus patriarcharum libellus 0.2
Quae ergo historialiter in ipsis verbis intelligere possumus, primum, quasi fundamenta jaciendo, donante Domino, strictim pandamus: quae autem omnimodis litteram refugiunt, ea per spiritalem intelligentiam, sicut et spiritali sunt intellectu carpenda, discutiamus.
PL 20, 715Bそこで、言葉そのものにおいて歴史に即して理解できる事柄は、まず、いわば土台を据えるように、主が許すかぎり手短に開いてみせよう。他方、まったく字義を避ける事柄は、霊的な理解によって解き明かされるべきとおりに、霊的な理解によって論じよう。