作者不詳(ステファヌス1世?)fl. c. 254–257

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 3 › Epistolae Decretales

Epistola II, Caput XI 第II書簡 第XI章

Anonymous (Stephen I?) · Epistolae Decretales · PL 3, 1005C · 2 sectiones

Epistolae Decretales 2.11.1

1

Hi vero qui non sunt bonae conversationis et quorum vita est accusabilis, aut quorum fides, vita et libertas nescitur, non possunt eos accusare.

PL 3, 1005C

しかし、よい生き方をしていない者たち、その生活が告発を受けうる者たち、あるいはその信仰、生活、自由な身分が知られていない者たちは、彼らを告発することができない。

Epistolae Decretales 2.11.2

2

Primo semper accusatorum personae, fides vita et conversatio est enucleatim inquirenda; et postea, quae objiciunt, fideliter sunt pertractanda quia nihil prius fieri debet quam impetitorum personae, fides, vitaque et conversatio diligenter discutiantur, ne alicujus invidia aut inimicitia vel intentione mala quisquam vexetur (2, q. 7, Quaerendum est; 1, q. 8, Accusatorum personae; et in Decret. Callisti papae) .

PL 3, 1005D

まず何よりも、告発者たちの人物、信仰、生活、生き方が、細部にわたって取り調べられねばならない。そしてそのあとで、彼らが申し立てる事柄が忠実に取り扱われねばならない。というのも、攻め立てる者たちの人物、信仰、生活、そして生き方が入念に審査されるより前には、何ごともなされてはならないからである。それは、誰かが妬みや敵意、あるいは悪意ある意図によって苦しめられることのないようにするためである(2, q. 7, Quaerendum est; 1, q. 8, Accusatorum personae; et in Decret. Callisti papae)。