Epistolae Decretales 1.2.1
Sed et qualiter obedientia (S. Greg. Epist. X, lib. IV) vel reverentia sit praepositis exhibenda, ex tuis quoque subjectis ipse non ambigis.
PL 3, 1000Bしかし、上に立つ者たちに対して従順（S. Greg. Epist. X, lib. IV）あるいは敬意をどのように示すべきかについては、あなた自身の配下の者たちのことからしても、あなたは疑いを持ってはいない。
Epistolae Decretales 1.2.2
In qua re valde et utile, si id, quod disciplinae vigor imponit, nullo cogente, humilitas laudanda servaverit (Idem epist. XXXIV, ejusdem libri) .
PL 3, 1000Bこの点において、規律の厳しさが課すところのことを、誰にも強いられることなく、称賛に値する謙遜が守るならば、それは大いに有益なことである〔底本は valde et utile。et があると構文が立たないので、「大いに有益」と一つに解した〕（Idem epist. XXXIV, ejusdem libri）。
Epistolae Decretales 1.2.3
Omnipotens Deus, in cujus manu sunt omnia, de quo scriptum est: Non est sapientia, non est consilium contra Dominum (Prov. XXVIII), ipse te, tuosque, et divina et apostolicae Sedis instituta illibata servare, et nos atque omnes fideles ad potiora semper conscendere, et de die in diem deteriora cavere, et meliora ac Deo placita sectari atque perficere concedat.
PL 3, 1000B全能の神――その御手にすべてのものがあり、「主に逆らう知恵はなく、主に逆らうはかりごともない」（箴言28）と書かれているその方――が、あなたとあなたに属する者たちとが神の定めと使徒座の定めとを汚れなく守ること、また我々とすべての信徒たちとが常により善きものへと登りゆき、日々悪しきものを警戒し、より善きことを、また神に喜ばれることを追い求め、成し遂げることを、お許しになりますように。