Elogia Symmachiana 8.0.1
1
Ingentes praeconiorum titulos moribus meis applicas. Sed si pudoris nostri fecisses utcunque rationem, Symmachianum illud te cogitare par fuit: Ut vera laus ornat, ita falsa castigat.
PL 18, 144Aあなたは、称賛の大きな称号を、私の人柄に当てはめる。だが、我々の慎みを幾分でも考慮してくれたなら、あのシュンマクスの言葉を思い起こすのが筋であった。「真の称賛が飾るように、偽りの称賛は罰する」と。