Laterculus (Kalendarium antiquum) 8.0.1
Prius Sextilis; dictus ab Octaviano Augusto. Dies XXXI. Vocatur apud Hebraeos, Dul; apud Aegyptios, Mesore; apud Athenienses, Ecatonbion; apud Graecos, Loos.Kalend. Natalis Pertinacis; et martyrium Machabaeorum.IV. Non.III.II. Tempestas.Non.
PL 13, 682A以前はセクスティリス。オクタウィアヌス・アウグストゥスにちなんで名づけられた。31日ある。ヘブライ人のもとではドゥル、エジプト人のもとではメソレ、アテナイ人のもとではヘカトンビオン、ギリシア人のもとではロオスと呼ばれる。カレンダエ。ペルティナクスの誕生日、およびマカバイ人たちの殉教。ノナエの4日前。3日前。2日前。嵐。ノナエ。
Laterculus (Kalendarium antiquum) 8.0.2
VIII Idus. Nebulio fastus.VII. Nat. Constantini minoris.VI. Ludi.V.IV. Nat. S. Laurentii mart.III.
PL 13, 684Aイドゥスの8日前。ネブリオ〔底本は Nebulio。意は定かでない〕。ファストゥス〔法廷の開かれる日〕。7日前。小コンスタンティヌスの誕生日〔Nat. は Natalis の略〕。6日前。競技。5日前。4日前。殉教者聖ラウレンティウスの誕生日〔命日〕。3日前。
Laterculus (Kalendarium antiquum) 8.0.3
2日前。殉教者ヒッポリュトス〔の日〕。嵐の兆し。イドゥス。9月のカレンダエの19日前。18日前。17日前。16日前。
Laterculus (Kalendarium antiquum) 8.0.4
15日前。競技。14日前。13日前。12日前。嵐。11日前。10日前。戦車競走。
Laterculus (Kalendarium antiquum) 8.0.5
IX.VIII.VII. Post hunc diem apud Aegyptios V dierum Epagomenos, tertius decimus mensis adjungitur.VI. Interdum pluvia.V. Circenses.IV.
PL 13, 684A9日前。8日前。7日前。この日の後、エジプト人のもとでは、五日間のエパゴメノン〔付加日〕、すなわち第13の月が付け加えられる。6日前。ときに雨。5日前。戦車競走。4日前。