Ordo urbium nobilium 8.0.1
1
Pande, duplex Arelate, tuos blanda hospita portus,Gallula Roma Arelas: quam Narbo Martius, et quamAccolit Alpinis opulenta Vienna colonis.Praecipitis Rhodani sic intercisa fluentis,Ut mediam facias navali ponte plateam.Per quem Romani commercia suscipis orbis,
PL 19, 870B開け、二重のアレラスよ、優しい迎え主よ、あなたの港を。小さなガリアのローマ、アレラス（アルル）。ナルボ・マルティウスと、アルプスの入植者を持つ富めるウィエンナが、その隣に住む。急なロダヌス〔ローヌ川〕の流れにこのように断ち切られ、中央の広場を船橋でつくっている。その橋によって、ローマ世界の交易を受け入れ、
Ordo urbium nobilium 8.0.2
2
Nec cohibes: populosque alios, et moenia ditas:Gallia queis fruitur, gremioque Aquitania lato.
PL 19, 870C留めはしない。ほかの諸民と城市を豊かにする。ガリアは彼らを享受し、アクィタニアも広い懐でそうする。