Testimonia selecta de S. Zenone 6.0.1
Floruerunt in Ecclesia Dei illustres doctores, inter quos B. Zeno episcopus Veronensis, doctor egregius, octavus ejusdem civitatis episcopus . . . . [CXCIX] Scripsit autem hic doctor egregius Zeno de Pudicitia, Patientia, Fide, Spe, et Charitate tractatus tres: de Justitia tractatum unum: de Timore unum: de Spiritu et corpore unum: de eo quod scriptum est: Cum tradiderit regnum Deo et Patri sermonem unum: de Aedificatione domus Dei a Salomone, expositionem pulcherrimam: de Continentia tractatum unum: de Baptismo tractatus tres: de Nativitate Domini et majestate unum: super Danielem in Pascha quos: super Psalmos XL, XLI, CXXVI, CXXVII, CXXVIII, CXXIX, CXXX tractatus septem: de Livore et Invidia tractatum unum: de hoc verbo: Attende tibi, ne forte fiat in te sermo absconsus in corde tuo iniquitas, tractatum unum valde prolixum: de Jejunio quatuor temporum, super Psalmo LXXX tractatum unum: de Avaro et divite unum: de Avaritia tres: de Circumcisione unum: super Genesim tractatus novem: super Exodum novem: super Isaiam septem: super Danielem tres: super Job unum: de festo Paschae octo: de Invitatione ad fontes tractatus quinque: de Somnio Jacob sermonem unum: de XII signis coeli ad Neophytos tractatum unum: item ad Neophytos duos: de Fide duos: super Jonam unum: super Historiam Suzannae tractatum brevem: de die Dominico tractatus duos: de Abraham duos: de Nativitate Domini tractatus duos: Epistolam de passione martyris Arcadii, qui eodem tempore passus est II Idus januarii apud Mauritaniam . . . Haec ipsius scripta et tractatus ipse legi et vidi.
PL 11, 225C神の教会には著名な教師たちが栄えた。その中に、ヴェローナの司教、卓越した教師、祝福されたゼノがいる。同じ町の第八の司教である……。さて、この卓越した教師ゼノは、次のものを書いた。貞潔、忍耐、信仰、希望、愛について、論考三篇〔tractatus tres が五つの題全体にかかるのか、最後の題だけにかかるのかは定かでない。全体にかかると取った〕。正義について、論考一篇。恐れについて一篇。霊と体について一篇。「彼が国を神すなわち父に引き渡すとき」と書かれていることについて、説教一篇。ソロモンによる神の家の建築について、きわめて美しい解説。節制について、論考一篇。洗礼について、論考三篇。主の降誕と威光について一篇。過越祭におけるダニエル書について若干〔底本は quos。数詞が落ちているらしい〕。詩篇40、41、126、127、128、129、130について、論考七篇。妬みと嫉みについて、論考一篇。「汝自身に注意せよ。汝の心に隠された言葉が、汝のうちで不義とならぬように」というこの言葉について、きわめて長い論考一篇。四季の断食について、詩篇80について、論考一篇。貪欲な者と富者について一篇。貪欲について三篇。割礼について一篇。創世記について、論考九篇。出エジプト記について九篇。イザヤ書について七篇。ダニエル書について三篇。ヨブ記について一篇。過越祭について八篇。泉への招きについて、論考五篇。ヤコブの夢について、説教一篇。新受洗者たちに向けて、天の十二の徴について、論考一篇。同じく新受洗者たちに向けて二篇。信仰について二篇。ヨナ書について一篇。スサンナの物語について、短い論考。主日について、論考二篇。アブラハムについて二篇。主の降誕について、論考二篇。殉教者アルカディウスの受難についての書簡。彼は同じ時に、1月イドゥスの2日前〔1月12日〕、マウレタニアで受難した……〔底本はここで省略されている〕。彼自身のこれらの著作と論考を、私自身が読み、見た。