アクイレイアのクロマティウスd. 407

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 20 › Sermo de octo beatitudinibus

Caput VI 第VI章

Chromatius of Aquileia · Sermo de octo beatitudinibus · PL 20, 326B · 2 sectiones

Sermo de octo beatitudinibus 6.1

1

Adest ecce gradus sextus: Beati, inquit, mundo corde, quia ipsi Deum videbunt (Ibid., 8) .

PL 20, 326B

見よ、第六の段がある。彼は言う。「心の清い者たちは幸いである。彼らは神を見るからである」(マタイ5:8)。

Sermo de octo beatitudinibus 6.2

2

Plane jam mundo sunt corde, plane jam Deum videre poterunt, qui pauperes spiritu, qui mites, qui lamentati peccata, qui justitia refecti, qui misericordes, in adversariis quoque tam sincerum oculum cordis, et lucidum gerunt, ut sine aliqua malitiae lippitudine inaccessibilem Dei claritatem sine impedimento conspiciant. Munditia enim cordis, et conscientiae puritas nullam nubem ad intuendum Dominum patietur.

PL 20, 326B

霊において貧しく、柔和で、罪を嘆き、義によって養われ、慈しみ深い者たち——敵対する者たちに対してもなお、心の目をきわめて澄んだ、明るいものとして保ち、悪意による目のただれが少しもないまま、近づきがたい神の栄光を妨げなく見る者たち——、彼らは、もはや明らかに心が清く、もはや明らかに神を見ることができるであろう。心の清さと良心の純粋さは、主を見るうえで、いかなる雲も許さないからである。