Veterum fragmenta de Donatistis (XXXIX–XLII) 6.0.1
Gregorius universis episcopis Numidiae. Petiistis etenim per Hilarium chartularium nostrum a B. memoriae praedecessore nostro ut omnes vobis retro temporum consuetudines servarentur, quas a beati Petri apostolorum principis ordinationum initiis hactenus vetustas longa servavit.
PL 11, 1435Cグレゴリウスよりヌミディアの全司教へ。諸君は、我々の文書係ヒラリウスを通じて、福者の記憶の我々の前任者に、過去の時代からのあらゆる慣行を諸君のために守ってもらいたいと求めた。それらは、使徒たちの頭である福者ペトロの叙階の初めから今に至るまで、長い年月が守ってきたものである。
Veterum fragmenta de Donatistis (XXXIX–XLII) 6.0.2
Et nos quidem juxta seriem relationis vestrae consuetudinem, quae tamen contra fidem Catholicam nihil usurpare dignoscitur immotam permanere concedimus, sive de primatibus constituendis caeterisque capitulis, exceptis his qui ex Donatistis ad episcopatum perveniunt, quos provehi ad primatus dignitatem, etiam cum ordo clericorum eos ad locum eumdem deferat, modis omnibus prohibemus.
PL 11, 1435Cそして我々は、諸君の報告の筋に従い、公同の信仰に反することを何も奪い取らないと認められる慣行については、首座の任命やその他の項目に関するものも含め、そのまま揺るがずにとどまることを認める。ただし、ドナトゥス派から司教職に至った者たちは除く。彼らについては、聖職者の序列が彼らをその地位へ押し上げようとする場合でも、首座の品位へ進めることを、あらゆる手段で禁ずる。
Veterum fragmenta de Donatistis (XXXIX–XLII) 6.0.3
Sufficiat autem illis commissae sibi plebis tantummodo curam gerere, non autem etiam illos antistites quos catholica fides Ecclesiae sinu et edocuit et genuit ad obtinendum culmen primatus anteire.
PL 11, 1435D彼らには、ただ委ねられた民の世話をすることで足りるとせよ。公同の信仰が教会の懐において教え、かつ産んだ司教たちを差し置いて、首座の頂を得ることまでは許されない。