諸家5–6世紀

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 11 › Veterum fragmenta de Donatistis (XXXIX–XLII)

Fragmentum III 第III項

Various / anonymous · Veterum fragmenta de Donatistis (XXXIX–XLII) · PL 11, 1434C · 1 sectio

Veterum fragmenta de Donatistis (XXXIX–XLII) 3.0.1

1

Consiliis suis se diabolus prodit. Mitte te deorsum. Lapsus quaerit, praecipitia imperat, et tali consilio per Africam martyres facit, sine clamore dicendo: Si vis martyr esse, mitte te deorsum, ut eos impellat de alto ad mortem, non de humili tollat et elevet ad coronam.

PL 11, 1434C

悪魔は自らの勧告によって正体を現す。「身を投げよ」。〔悪魔は〕転落を求め、断崖を命じ、このような勧告によってアフリカ中に殉教者を作り出す。声を立てずに語りながら、「殉教者でありたければ、身を投げよ」と言うのである。それは、人々を高みから死へと突き落とすためであって、低みから引き上げて冠へと高めるためではない。