Septem sapientum sententiae septenis versibus explicatae 8.0.1
1
Septenis patriam sapientum, nomina, voces,Versibus expediam: sua quemque monosticha dicent:Chilo cui patria est Lacedaemon, Nosce teipsum.Periander, Trepidam moderare, Corinthius, iram.Ex Mitylenaeis, Nimium nil, Pittacus oris.Mensuram optimum, ait Cleobulus Lindius, in reExspectare Solon finem docet, ortus Athenis.Plures esse Bias pravos, quem clara Priene.Mileti, Fugisse, Thales, vadimonia, alumnus.
PL 19, 878B七人の賢人の祖国、名、言葉を、詩行で述べよう。各人の一行詩が語る。ラケダイモンを祖国とするキロンは「自分自身を知れ」。コリントスのペリアンドロスは「慌ただしい怒りを抑えよ」。ミュティレネの岸の出のピッタコスは「度を越すことなかれ」。リンドスのクレオブロスは言う、「事において程よさが最善」と。アテナイ生まれのソロンは「終わりを待て」と教える。名高いプリエネ〔が生んだ〕ビアスは「悪い者のほうが多い」と。ミレトスの育ちのタレスは「保証を避けよ」。