Acta Proconsularia S. Cypriani 6.1
1
Passus est autem beatissimus Cyprianus martyr die octava decima kalendarum octobrium, sub Valeriano et Gallieno imperatoribus; regnante vero Domino nostro Jesu Christo, cui est honor et gloria in saecula saeculorum. Amen.
PL 3, 1506A至福なる殉教者キプリアヌスは、皇帝ウァレリアヌスとガッリエヌスの治下、十月のカレンダエの前十八日に受難した。しかし我々の主イエス・キリストは統べ治めておられ、その方に世々にわたって誉れと栄光があるように。アーメン。