諸家5–17世紀

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 20 › Testimonia de S. Gaudentio

Testimonium VIII 第VIII項

Various authors · Testimonia de S. Gaudentio · PL 20, 823D · 1 sectio

Testimonia de S. Gaudentio 8.0.1

1

Ex nostris Tertullianus, Hilarius, Cyprianus, Augustinus, Hieronymus, Rufinus, Ambrosius, GAUDENTIUS; nam horum quidem Commentarii perinde mihi atque thesauri videri solent, in quibus tam varia, tam multiplex doctrinae rerumque omnium cognitio est, ut universam prope antiquitatem, legesque omnes, et philosophiae placita contineant.

PL 20, 823D

我々の著作家のうちには、テルトゥリアヌス、ヒラリウス、キュプリアヌス、アウグスティヌス、ヒエロニュムス、ルフィヌス、アンブロシウス、ガウデンティウスがいる。実に、これらの人々の注解書は、私にはいわば宝庫のように見えるのが常である。そこには教えとあらゆる事柄についての知識が、じつに多様に、じつに豊かにあり、古代のほぼ全体と、あらゆる法と、哲学の教説とを含むほどである。