諸家5–17世紀

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 20 › Testimonia de S. Gaudentio

Testimonium XI 第XI項

Various authors · Testimonia de S. Gaudentio · PL 20, 824B · 2 sectiones

Testimonia de S. Gaudentio 11.0.1

1

GAUDENTII Brixiensis episcopi, qui Philastrio successit, opera D. Ambrosii, cujus aetate vixit, quique in Cappadociam iter suscepit, ut reliquias martyrum inde adveheret, et suum [ Forte suam Ecclesiam] eisdem reliquiis nobilitaret, exstat oratio habita in dedicatione basilicae, ubi de iisdem martyribus plura.

PL 20, 824B

聖アンブロシウスの尽力によってフィラストリウスの後を継いだブレシアの司教ガウデンティウス——アンブロシウスの時代に生き、殉教者たちの聖遺物をそこから運び入れ、自らの[おそらく「自らの教会を」]その同じ聖遺物で高貴にするために、カッパドキアへの旅に出た人——の、聖堂の献堂のときに行われた説教が現存し、そこには同じ殉教者たちについてさらに多くが語られている。

Testimonia de S. Gaudentio 11.0.2

2

Exstant item tractatus, seu sermones, quibus utilem, et lectu dignam praefationem ascripsit.

PL 20, 824B

また、講話すなわち説教も現存し、彼はそれらに有益で読むに値する序を付けた。