諸家5–17世紀

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 20 › Testimonia de S. Gaudentio

Testimonium X 第X項

Various authors · Testimonia de S. Gaudentio · PL 20, 824A · 3 sectiones

Testimonia de S. Gaudentio 10.0.1

1

Si vis scire quis fuerit GAUDENTIUS episcopus Brixiensis, et quantae in Ecclesia auctoritatis, et reverentiae, ex ejus scriptis facile recognosces.

PL 20, 824A

ブレシアの司教ガウデンティウスが誰であったか、教会においてどれほどの権威と尊敬を持っていたかを知りたければ、彼の著作からたやすく分かるであろう。

Testimonia de S. Gaudentio 10.0.2

2

Temporibus enim D. Ambrosii floruit, et ipsomet teste, successor fuit Philastrii episcopi magnae sanctitatis viri, qui D. Augustini tempora praecessit, et librum de Haeresibus scripsit.

PL 20, 824A

実に彼は聖アンブロシウスの時代に栄え、彼自身の証言によれば、大いなる聖性の人であった司教フィラストリウスの後継者であった。フィラストリウスは聖アウグスティヌスの時代に先立つ人で、『異端について』の書を著した。

Testimonia de S. Gaudentio 10.0.3

3

Synchronus etiam fuit GAUDENTIUS Benivoli sanctissimi viri, tam in Ecclesiastica, quam in Tripartita Historia celebratissimi, ad quem etiam quaedam sua scripta dirigit.

PL 20, 824B

ガウデンティウスはまた、教会史にも『三部史』にも名高いいとも聖なる人ベニウォルスと同時代であり、その人に自らの著作のいくつかを宛てている。