Ephemeris (Totius diei negotium) 5.0.1
1
Tempus vocandis namque amicis appetit;Ne nos, vel illi demoremur prandium:Propere per aedes curre vicinas, puer.Scis ipse, qui sint. Jamque, dum loquor, redi.Quinque advocavi. Sex enim conviviumCum rege justum: si super, convicium est.Abiit, relicti nos sumus cum Sosia.
PL 19, 841C友を招く時が迫っているのだ。私〔nos〕も彼らも、昼食を遅らせることのないように。急いで近隣の家々を走れ、少年よ。誰かは、あなた自身が知っている。さあ、私が話す間に戻れ。五人を招いた。実に六人でこそ宴は宴の主〔rex〕とともにちょうどよい。それを超えれば騒ぎ（convicium）だ〔convivium「宴」と convicium「騒ぎ・罵り」の洒落〕。少年は出て行った。私はソシアとともに残された。