Testimonia de P. Optatiano Porphyrio 3.0.1
1
Exaltatus quis in superbiam, duplum eliditur. Unde et Porphyrius in epigrammate ait: Pauxillum Fortuna tibi, res perfida, Quinte, Extulit in frontem grande supercilium. Nam ne aliud credam, puteum puto te quoque, Quinte, Quanto altus magis es, tam mage despiceris.
PL 19, 389A高ぶりに引き上げられた者は、二重に打ち倒される。それゆえポルフュリウスもエピグラムで言う。「運命の女神フォルトゥナは、クィントゥスよ、不実なものよ、あなたをほんの少しだけ高く持ち上げ、／額に大きな眉をそびえさせた。／ほかのことを信じぬために言えば、クィントゥスよ、私はあなたをも井戸だと思う。／高ければ高いほど、いっそう見下ろされる〔見下される〕のだから」。〔井戸は上から見下ろされる。despiceris は「見下ろされる」と「見下される」を兼ねる〕