諸家4–5世紀

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 11 › Veterum testimonia de Optato et eius libris

Testimonium II 第II項

Various / anonymous · Veterum testimonia de Optato et eius libris · PL 11, 770C · 1 sectio

Veterum testimonia de Optato et eius libris 2.0.1

1

Nonne aspicimus quanto auro et argento et veste suffarcinatus exierit de Aegypto Cyprianus doctor suavissimus et martyr beatissimus; quanto Lactantius, quanto Victorinus, Optatus, Hilarius, ut de vivis taceam.

PL 11, 770C

我々は見ていないだろうか。最も甘美な教師にして最も祝福された殉教者キュプリアヌスが、どれほどの金と銀と衣を満載してエジプトから出て来たかを。ラクタンティウス、ウィクトリヌス、オプタトゥス、ヒラリウスは、どれほどであったかを。存命の者たちについては黙しておく。