Fragmenta 3.1
Firmianus ad Probum de metris comoediarum sic dicit: « Nam quod de metris comoediarum requisisti, et ego scio plurimos existimare, Terentianas vel maxime fabulas metrum non habere comoediae graecae, i. e.
PL 7, 275Cフィルミアヌスはプロブスへ喜劇の韻律について次のように言う。「お前が喜劇の韻律について尋ねたことについてだが、私もまた、多くの者が、とりわけテレンティウスの劇はギリシア喜劇の韻律、すなわち
Fragmenta 3.2
Menandri, Philemonis, Diphili, qui trimetris versibus constant. Nostri enim veteres comoediae scriptores in modulandis fabulis sequi maluerunt Eupolim, Cratinum, Aristophanem, ut praefatum est. » Mensuram esse in fabulis, h. e. μέτρον, Terentii et Plauti ac caeterorum comicorum et tragicorum dicant hi, Cicero, Scaurus, Firmianus. Rufinus grammaticus de metris comicis, p. 2712 s. Putsch.
PL 7, 275C三歩格の詩行から成るメナンドロス、ピレモン、ディピロスの喜劇の韻律をもたない、と考えていることを承知している。というのも、我々の古い喜劇作家たちは、劇に韻律をつけるにあたって、先に述べたとおり、エウポリス、クラティノス、アリストパネスに倣うことを選んだからである。」テレンティウスやプラウトゥスをはじめとする他の喜劇・悲劇作家の物語にも「尺度」、すなわちメトロン（韻律）があると、キケロ、スカウルス、フィルミアヌスは言う。（文法家ルフィヌス『喜劇の韻律について』、プッチュ版2712頁以下を見よ）