Decretum de libris recipiendis et non recipiendis, pars prima (Concilium urbis Romae sub Damaso papa) 7.0.1
Ad Romanos una. Ad Corinthios duae. Ad Ephesios una. Ad Thessalonicenses duae. Ad Galatas una. Ad Philippenses una. Ad Collossenses una. Ad Timotheum duae. Ad Titum una. Ad Philemonem una. Ad Hebraeos una. Item Apocalypsis Joannis Apostoli liber unus.
PL 19, 792Bローマ人へ一通。コリント人へ二通。エフェソ人へ一通。テサロニケ人へ二通。ガラテヤ人へ一通。フィリピ人へ一通。コロサイ人へ一通。テモテへ二通。テトスへ一通。フィレモンへ一通。ヘブライ人へ一通。また使徒ヨハネの黙示録一巻〔ミーニュの脚注は、ディーセンの写本には黙示録の記載が無く、使徒言行録はヨハネ福音書のあとに記されるとする〕。
Decretum de libris recipiendis et non recipiendis, pars prima (Concilium urbis Romae sub Damaso papa) 7.0.2
Actus Apostolorum liber unus. Item Epistolae Canonicae numero septem. Petri Apostoli Epistolae duae. Jacobi Apostoli Epistola una. Joannis Apostoli Epist. una. Alterius Joannis presbyteri Epistolae duae. Judae Zelotes Epistola una.
PL 19, 792D使徒言行録一巻。また公同書簡が七通。使徒ペトロの書簡二通。使徒ヤコブの書簡一通。使徒ヨハネの書簡一通。もう一人のヨハネ、司祭の書簡二通〔ミーニュの脚注は、インノケンティウス一世の表などではこの三通をみな使徒ヨハネのものとするが、ダマススの表は一通を使徒ヨハネに、二通を司祭ヨハネに帰すとする〕。熱心党のユダの書簡一通。
Decretum de libris recipiendis et non recipiendis, pars prima (Concilium urbis Romae sub Damaso papa) 7.0.3
Post has omnes propheticas, et evangelicas, atque apostolicas, quas superius deprompsimus, Scripturas, quibus Ecclesia catholica per terrarum orbem a Deo fundata est, etiam intimandum putavimus, quod quamvis universae per orbem catholicae diffusae Ecclesiae quasi unus Christi thalamus sit, sancta tamen Romana Ecclesia a nonnullis synodicis constitutionibus caeteris ecclesiis praelata est: sed et evangelica voce Domini Salvatoris nostri primatum obtinuit: Tu es, inquit, Petrus, et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam, et portae inferi non praevalebunt adversus eam, et tibi dabo claves regni coelorum, et quodcumque ligaveris super terram, erit ligatum et in coelis: et quodcumque solveris super terram, erit solutum et in coelis.
PL 19, 793B上に取り出した、預言の、福音の、また使徒の、これらすべての聖書、これによって公同の教会が神によって地の全土に基礎づけられたその聖書のあとで、我々はさらに次のことも知らせるべきだと考えた。すなわち、世界に広がるすべての公同の教会は、いわばキリストのただ一つの婚礼の部屋であるが、それでも聖なるローマの教会は、いくつかの教会会議の定めによって他の諸教会に優先され、またさらに、我々の救い主である主の福音の声によって、首位を得た。「汝はペトロである」と彼は言う。「この岩の上に、私は私の教会を建てよう。冥界の門は、それに打ち勝たない。私は汝に天の国の鍵を与えよう。汝が地上で縛るものは何であれ、天でも縛られるだろう。汝が地上で解くものは何であれ、天でも解かれるだろう」。
Decretum de libris recipiendis et non recipiendis, pars prima (Concilium urbis Romae sub Damaso papa) 7.0.4
Addita est etiam societas beatissimi Pauli apostoli, vasis electionis, qui non diverso, sicut haeretici garriunt, sed uno tempore, uno eodemque die, gloriosa morte cum Petro in urbe Roma sub Caesare Nerone agonizans, coronatus est: et pariter supradictam Romanam Ecclesiam Christo Domino consecrarunt, aliisque omnibus in universo mundo sua praesentia atque venerando triumpho praetulerunt.
PL 19, 793Bさらに、いとも福なる使徒パウロ、選びの器との結びつきも加えられた。彼は、異端者たちが囀るように別々の時にではなく、同じ一つの時、同じ一日に、ローマの都で皇帝ネロのもとで、ペトロとともに栄光ある死をもって闘い、冠を受けた。そして二人はともに、上に述べたローマの教会を主キリストに奉献し、自らの臨在と尊ぶべき凱旋によって、全世界の他のすべての教会に優越させた。
Decretum de libris recipiendis et non recipiendis, pars prima (Concilium urbis Romae sub Damaso papa) 7.0.5
Est ergo prima Petri apostoli sedes Romana Ecclesia, non habens maculam, neque rugam, nec aliquid hujusmodi.
PL 19, 794Aしたがって、使徒ペトロの第一の座はローマの教会であり、しみもしわも、そのようなものも持たない。
Decretum de libris recipiendis et non recipiendis, pars prima (Concilium urbis Romae sub Damaso papa) 7.0.6
Secunda autem sedes apud Alexandriam Petri a Marco nomine ejus discipulo atque evangelista consecrata est; ipseque in Aegyptum directus a Petro apostolo, verbum veritatis praedicavit, et gloriosum martyrium consummavit.
PL 19, 794A第二の座は、アレクサンドリアにあるペトロの座であり、その名のもとに、彼の弟子であり福音書記者であるマルコによって奉献された。彼自身、使徒ペトロによってエジプトへ遣わされ、真理の言葉を宣べ伝え、栄光ある殉教を成し遂げた。
Decretum de libris recipiendis et non recipiendis, pars prima (Concilium urbis Romae sub Damaso papa) 7.0.7
Tertia vero sedes apud Antiochiam beatissimi apostoli Petri habetur honorabilis, et quod illam primitus quam Romam veniret, habitavit, et illic primum nomen Christianorum novellae gentis exortum est. Finis.
PL 19, 794A第三の座は、いとも福なる使徒ペトロの座として、アンティオキアにあって尊ばれている。彼がローマに来る前にまずそこに住み、そこで初めて、新しい民のキリスト教徒という名が起こったからである。終わり。