作者不詳不詳

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 19 › Decretum de libris recipiendis et non recipiendis, pars prima (Concilium urbis Romae sub Damaso papa)

De explanatione fidei catholicae, Prooemium 公同の信仰の説明（七つの形の霊） 冒頭

Anonymous · Decretum de libris recipiendis et non recipiendis, pars prima (Concilium urbis Romae sub Damaso papa) · PL 19, 787B · 3 sectiones

Decretum de libris recipiendis et non recipiendis, pars prima (Concilium urbis Romae sub Damaso papa) 1.0.1

1

Dictum est, prius agendum de Spiritu septiformi, qui in Christo requiescit, Spiritus sapientiae: Christus Dei virtus, et Dei sapientia (I Cor. I, 24) . Spiritus intellectus: Intellectum tibi dabo, et instruam te in via hac, qua gradieris (Psal. XXXI, 8) .

PL 19, 787B

まず七つの形の霊について論じなければならないと言われた。この霊はキリストのうちに憩う。知恵の霊。「キリストは神の力、神の知恵である」（一コリント1:24）。理解の霊。「私は汝に理解を与え、汝が歩むこの道で汝を教えよう」（詩篇31:8）。〔この会議の文書は PL 13 のダマスス『書簡と教令』第X・XI項（Damas. Ep. 10.0・11.0）にも刷られ、訳がある〕

Decretum de libris recipiendis et non recipiendis, pars prima (Concilium urbis Romae sub Damaso papa) 1.0.2

2

Spiritus consilii: Et vocabitur magni consilii angelus (Isai. IX, 6) . Spiritus virtutis, ut supra dictum est: Christus Dei virtus, et Dei sapientia. Spiritus scientiae propter eminentiam scientiae Jesu Christi, ut ait Apostolus.

PL 19, 789A

助言の霊。「そして彼は大いなる助言の天使と呼ばれる」（イザヤ9:6）。力の霊、上に述べたとおり、キリストは神の力、神の知恵である。知識の霊、イエス・キリストの知識の卓越のゆえに、使徒の言うとおりである。

Decretum de libris recipiendis et non recipiendis, pars prima (Concilium urbis Romae sub Damaso papa) 1.0.3

3

Spiritus veritatis: Et ego vita, et veritas (Joan. XIV, 6) . Spiritus timoris: Initium sapientiae timor Domini (Psal. 110, 6) .

PL 19, 789A

真理の霊。「また私は命であり、真理である」（ヨハネ14:6）。畏れの霊。「知恵の初めは主への畏れ」（詩篇110:6）〔引かれた句は詩篇110:10〕。