セドゥリウス5世紀前半

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 19 › Epigramma (Haec tua perpetuae)

Caput I 第I章

Sedulius · Epigramma (Haec tua perpetuae) · PL 19, 771A · 1 sectio

Epigramma (Haec tua perpetuae) 1.1

1

Haec tua perpetuae quae scripsi dogmata vitae,Corde, rogo, facias, Christe, manere meo:Ut, tibi quae placeant, tete faciente, requirens,Gaudia coelorum, te duce, Christe, metam.

PL 19, 771A

私が書き記した、永遠の命についての汝のこれらの教えを、私の心にとどまらせよ、キリストよ、願う。汝の喜ぶことを求めつつ、汝がそうさせて、天の喜びを、汝を導き手として、キリストよ、私が刈り取るように。