作者不詳(ダマススに帰される)不詳

Patristica — 教父文献 日本語対訳 › Patrologia Latina › Vol. 13 › Carmina

Carmen I 第I篇

Anonymous (attributed to Damasus) · Carmina · PL 13, 1217B · 1 sectio

Carmina 1.0.1

1

Presbyter hic voluit Sisinnus ponere membra,Omnibus acceptus populis, dignusque sacerdos;Qui sciret sanctae servare foedera matris:Blandus amore Dei semper qui vivere nosset,Contentusque suo nesciret principis aulam.

PL 13, 1217B

この司祭シシンヌス〔題は Sisennius と綴る〕は、ここに身を横たえることを望んだ。すべての民に受け入れられた、ふさわしい司教〔ここでは司祭を指すらしい〕であり、聖なる母〔教会〕の契りを守ることを知っていた者、神の愛に和らいで、常に生きることを知っていた者、自分のもので満ち足りて、君主の宮廷を知ろうとしなかった。