Caput I
第I章PL 3, 1012A1
Σύνοδος θεία καὶ ἱερὰ τοπικὴ; ἐν Ῥῶμῃ συναθροισθεῖσα, ὑπὸ Στεφάνου τοῦ ἱερομάρτυρος πάπα· ἀπωκηρύξασα τοὺς ἐν τῇ Ἀφρικῇ συνόδῳ παραλόγως ἐπικεχειρήκοτας ἀναβαπτίζειν τοὺς ἐκ πάσης αἱρέσεως προσερχομένους τῇ καθολικῇ Ἐκκλησίᾳ.
PL 3, 1012A神的にして聖なる地方の教会会議は、聖なる殉教者にして教皇なるステファヌスのもとにローマで集まり、アフリカの教会会議において、あらゆる異端から公同の教会へ来る者たちに再洗礼を施そうと道理に反して企てた者たちを、斥けた。
2
Synodus divina et sacra provincialis, Romae collecta a Stephano sancto martyre et papa; quae eos qui in Africana synodo sine ratione concesserant eos rebaptizari qui ex quacumque haeresi ad catholicam accederent Ecclesiam, abdicavit.
PL 3, 1012A神的にして聖なる地方の教会会議は、聖なる殉教者にして教皇であるステファヌスのもとにローマで集められ、アフリカの教会会議において、いかなる異端からであれ公同の教会へ移って来る者たちが再洗礼を受けることを道理なく許していた者たちを、退けた。