Caput I
第I章PL 20, 1015Aカルタゴの司教アウレリウスより、いとも福なる教皇ダマススへ。
Gloriam apostolicae sedis, et vestrae sublimitatis gratiam nostra humilitas exoret [ F. exorat], ut statuta, quae reperire poteritis, post finem beati principis apostolorum Petri, usque ad vestrae sanctitatis principium juxta apostolicae sedis auctoritatem, quam cognovimus per vestrae sapientiae sanctitatem gubernari, nobis scripta mittere dignemini: quatenus per vestrae sanctitatis nobilitatem atque prudentiam nosse valeamus, quae in praefecta sancta sede supra dictis temporibus sunt decreta, et qui adversus canonum apostolorum instituta gesserunt, cognoscantur.
PL 20, 1015A使徒座の栄光と、あなたの崇高さ〔vos。一人の相手への敬意の複数〕の好意に、我々の卑しさが願い求める〔底本は「おそらく exorat」と注する〕。福なる使徒の頭ペトロの最期ののちから、あなたの聖性の〔在位の〕初めまでに、あなたが見いだしうる定めを、使徒座の権威にしたがって――その権威があなたの知恵の聖性によって治められていると我々は知っている――我々に文書にして送ることを、よしとされたい。それは、あなたの聖性の高貴さと賢明さによって、前述の時期に、先に挙げた聖なる座〔底本は praefecta。praefata（先に挙げた）と読む〕で何が決められたかを我々が知りうるため、また使徒の規定の定めに反して行った者たちが明らかになるためである。
Bene vale, sanctissime papa, et ora pro nobis amantissime pater. Data octavo kalendas Martii. Idem lecta Romae, quinto nonas Maii.
PL 20, 1016A健やかであれ、いとも聖なる教皇よ。いとも愛する父よ、我々のために祈れ。3月の朔日の8日前〔2月22日〕に与えられた。同じ書簡は5月のノナエの5日前〔5月3日〕にローマで読まれた。