Caput I
第I章PL 13, 1049B[1049] Nos Patrem credimus qui non sit Filius, sed habeat Filium de se sine initio non ad se factum. Et Filium credimus qui non sit Pater, sed habeat Patrem de quo sit genitus, non factus.
PL 13, 1049B〔ミーニュはこの本文の横に、比較のためファウスティヌスの信仰告白を並べて刷っている。その本文は『ファウスティヌスの信仰告白』（PL 13, 79C–80C）として訳出してある。編者の論考は、この信仰告白がルキフェルの作ではなく、ファウスティヌスの信仰告白から序と結びを除き、一部の語を変えて作られたものと論じる〕我々は、子ではないが、自らから、初めなく、自らに向けてではなく作られた者として子を持つ父を信じる〔ファウスティヌスの信仰告白では「初めなく生まれた者、作られたのではない者として」〕。また、父ではないが、自分がそこから生まれたのであって作られたのではない、その父を持つ子を信じる。
Et Spiritum sanctum credimus qui sit vere spiritus Dei: unde Divinae Trinitatis unam substantiam confitemur, quia qualis est Pater secundum substantiam, talem genuit Filium.
PL 13, 1049Bまた、まことに神の霊である聖なる霊を信じる。それゆえ、我々は神の三位一体の実体が一つであると告白する。父が実体においてどのようなものであるか、そのようなものとして子を生んだからである。
Et Spiritus sanctus non creatura existens, sed spiritus Dei, non est alienus a substantia Patris et Filii, sed est ipse ejusdem substantiae cum Patre et Filio sicuti ejusdem Deitatis. Explicit.
PL 13, 1049Bまた聖なる霊は、被造物として存在するのではなく神の霊であって、父と子の実体と異なるものではない。むしろ霊自身が、同じ神性に属するように、父と子と同じ実体に属するのである。終わり。